Translations by Nikos Charonitakis
Nikos Charonitakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
231. |
Gujarati
|
|
2006-08-30 |
Γκουαρατί
|
|
232. |
Gurmukhi
|
|
2006-08-30 |
Γκουρμούχι
|
|
234. |
Hebrew Visual
|
|
2006-08-30 |
Εβραϊκά Οπτικά
|
|
235. |
Hindi
|
|
2006-08-30 |
Ινδικά
|
|
236. |
Icelandic
|
|
2006-08-30 |
Ισλανδικά
|
|
237. |
Japanese
|
|
2006-08-30 |
Ιαπωνικά
|
|
238. |
Korean
|
|
2006-08-30 |
Κορεάτικα
|
|
239. |
Nordic
|
|
2006-08-30 |
Σκανδιναβικά
|
|
240. |
Persian
|
|
2006-08-30 |
Περσικά
|
|
241. |
Romanian
|
|
2006-08-30 |
Ρουμανικά
|
|
242. |
South European
|
|
2006-08-30 |
Νότιας Ευρώπης
|
|
243. |
Thai
|
|
2006-08-30 |
Ταυλανδικά
|
|
2006-08-30 |
Ταυλανδικά
|
|
2006-08-30 |
Ταυλανδικά
|
|
244. |
Turkish
|
|
2006-08-30 |
Τουρκικά
|
|
245. |
Unicode
|
|
2006-08-30 |
Unicode
|
|
246. |
Western
|
|
2006-08-30 |
Δυτική
|
|
247. |
Vietnamese
|
|
2006-08-30 |
Βιετναμέζικα
|
|
248. |
%s / %s
|
|
2006-03-19 |
%s / %s
|
|
249. |
Seek to %s / %s
|
|
2006-03-19 |
Αναζήτηση σε %s / %s
|
|
2006-03-19 |
Αναζήτηση σε %s / %s
|
|
250. |
All files
|
|
2006-03-19 |
Όλα τα αρχεία
|
|
310. |
Properties
|
|
2006-03-19 |
Ιδιότητες
|
|
333. |
Playing a movie
|
|
2006-08-03 |
Αναπαραγωγή μιας ταινίας
|
|
347. |
This is not supposed to happen; please file a bug report.
|
|
2006-03-19 |
Αυτό δεν προβλεπόταν να συμβεί, παρακαλώ στείλτε μια αναφορά σφάλματος.
|
|
352. |
_Skip to:
|
|
2006-03-19 |
Παρά_καμψη σε:
|