Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
This task sets up your system to be remotely accessed through SSH connections.
|
|
| 2011-03-05 |
Denna funktion konfigurerar ditt system för att fjärrstyras via SSH-anslutningar.
|
|
| ~ |
Standard system utilities
|
|
| 2010-08-30 |
Standardverktyg för systemet
|
|
| ~ |
Graphical desktop environment
|
|
| 2010-08-11 |
Grafisk skrivbordsmiljö
|
|
| ~ |
SSH server
|
|
| 2010-08-11 |
SSH-server
|
|
| ~ |
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
| 2010-07-17 |
Denna funktion tillhandahåller programvara för en standardskrivbordsmiljö som fungerar som en grund för skrivbordsfunktionerna för GNOME och KDE.
|
|
| ~ |
This task provides basic "desktop" software using the LXDE desktop environment.
|
|
| 2010-07-17 |
Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard "desktop" med skrivbordsmiljön LXDE.
|
|
| ~ |
LXDE desktop environment
|
|
| 2010-07-17 |
Skrivbordsmiljön LXDE
|
|
| ~ |
GNOME desktop environment
|
|
| 2010-07-17 |
Skrivbordsmiljön GNOME
|
|
| ~ |
This task provides basic "desktop" software using the GNOME desktop environment.
|
|
| 2010-07-17 |
Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard "desktop" med skrivbordsmiljön GNOME.
|
|
| ~ |
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
| 2010-07-17 |
Denna funktion konfigurerar ditt system för att vara en filserver med stöd för både CIFS och NFS.
|
|
| ~ |
Mail server
|
|
| 2008-10-02 |
E-postserver
|
|
| ~ |
This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion väljer en mängd paket som är användbara för ett e-postserversystem för allmänt bruk.
|
|
| ~ |
manual package selection
|
|
| 2008-10-02 |
manuella paketval
|
|
| ~ |
Manually select packages to install in aptitude.
|
|
| 2008-10-02 |
Välj paket manuellt för installation i aptitude.
|
|
| ~ |
Print server
|
|
| 2008-10-02 |
Utskriftsserver
|
|
| ~ |
SQL database
|
|
| 2008-10-02 |
SQL-databas
|
|
| ~ |
Web server
|
|
| 2008-10-02 |
Webbserver
|
|
| ~ |
This task selects packages useful for a general purpose web server system.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion väljer paket som är användbara för ett webbserversystem för allmänt bruk.
|
|
| ~ |
Xfce desktop environment
|
|
| 2008-10-02 |
Skrivbordsmiljön Xfce
|
|
| ~ |
This task provides basic "desktop" software using the Xfce desktop environment.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard "desktop" med skrivbordsmiljön Xfce.
|
|
| ~ |
This task sets up your system to be a print server.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion konfigurerar ditt system för att vara utskriftsserver.
|
|
| ~ |
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion väljer klient- och serverpaket för PostgreSQL-databasen.
|
|
| ~ |
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
| 2008-10-02 |
PostgreSQL är en SQL-relationsdatabas som erbjuder tilltagande stöd för SQL92 och vissa SQL3-funktioner. Den är lämplig att använda vid fleranvändaråtkomst till databasen på grund av sina faciliteter för transaktioner och finkornig låsning.
|
|
| ~ |
DNS server
|
|
| 2008-10-02 |
DNS-server
|
|
| ~ |
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
| 2008-10-02 |
Väljer DNS-servern BIND och relaterade dokumentations- och verktygspaket.
|
|
| ~ |
File server
|
|
| 2008-10-02 |
Filserver
|
|
| ~ |
KDE desktop environment
|
|
| 2008-10-02 |
Skrivbordsmiljön KDE
|
|
| ~ |
This task provides basic "desktop" software using the K Desktop Environment.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard "desktop" med skrivbordsmiljön KDE.
|
|
| ~ |
Laptop
|
|
| 2008-10-02 |
Bärbar dator
|
|
| ~ |
This task installs software useful for a laptop.
|
|
| 2008-10-02 |
Denna funktion installerar programvara som användbar för en bärbar dator.
|
|
| 2. |
This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line.
|
|
| 2010-08-30 |
Denna funktion ställer in en grundläggande användarmiljö, vilket ger ett ganska litet urval av tjänster och verktyg som går att använda på kommandoraden.
|
|
