|
|
1.
|
|
|
Send passphrase back to system
|
|
|
|
|
パスフレーズをシステムに送信
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.
|
|
|
|
|
パスフレーズをシステムに送信するには認証が必要です。
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
|
|
|
3.
|
|
|
Manage system services or other units
|
|
|
|
|
システムサービスやその他のユニットの管理
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:33
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to manage system services or other units.
|
|
|
|
|
システムサービスやその他のユニットを管理するには認証が必要です。
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34
|
|
|
5.
|
|
|
Manage system service or unit files
|
|
|
|
|
システムサービスファイルやその他のユニットファイルの管理
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
|
|
|
システムサービスファイルやその他のユニットファイルを管理するには認証が必要です。
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
|
|
|
7.
|
|
|
Set or unset system and service manager environment variables
|
|
|
|
|
システムマネージャ環境変数の設定もしくは解除
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
|
|
|
|
|
システムマネージャ環境変数を設定もしくは解除するには認証が必要です。
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
|
|
|
9.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
|
systemdの状態の再読込
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
|
systemdの状態を再読込するには認証が必要です。
|
|
Translated by
Yu Watanabe
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|
