Ubuntu
systemd package

Browsing Croatian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “systemd”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
55.
Power off the system while an application asked to inhibit it
Isključi sustav kada je aplikacija zatražila zaustavljanje isključivanja
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:180
56.
Authentication is required for powering off the system while an application asked to inhibit it.
Potrebna je ovjera za isključivanje sustava kada je aplikacija zatražila zaustavljanje isključivanja.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:181
62.
Authentication is required for rebooting the system while an application asked to inhibit it.
Potrebna je ovjera za ponovno pokretanje sustava kada je aplikacija zatražila zaustavljanje ponovnog pokretanja.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:214
67.
Suspend the system while an application asked to inhibit it
Suspendiraj sustav kada je aplikacija zatražila zaustavljanje suspendiranja
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:278
68.
Authentication is required for suspending the system while an application asked to inhibit it.
Potrebna je ovjera za suspendiranje sustava kada je aplikacija zatražila zaustavljanje suspendiranja.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:279
73.
Hibernate the system while an application asked to inhibit it
Hiberniraj sustav kada je aplikacija zatražila zaustavljanje hibernacije
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:310
74.
Authentication is required for hibernating the system while an application asked to inhibit it.
Potrebna je ovjera za hibernaciju sustava kada je aplikacija zatražila zaustavljanje hibernacije.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/login/org.freedesktop.login1.policy:311
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.