Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 754 results
1.
Not authorized
មិន​មាន​សេចក្ដី​អនុញ្ញាត
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460 ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
2.
The password may be incorrect.
ពាក្យសម្ងាត់​ប្រហែលជា​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:474 ../authconn.py:461 ../pysmb.py:93
3.
Authentication (%s)
ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ (%s)
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:485 ../authconn.py:482
4.
CUPS server error
កំហុស​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ CUPS
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:560 ../authconn.py:311 ../errordialogs.py:54 ../errordialogs.py:68
5.
CUPS server error (%s)
កំហុស​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ CUPS (%s)
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:562 ../authconn.py:309
6.
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
មាន​កំហុស​អំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ CUPS ៖ '%s' ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:578 ../authconn.py:319 ../errordialogs.py:55 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:431
7.
Retry
ព្យាយាម​ម្ដងទៀត
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:581 ../authconn.py:322
8.
Operation canceled
ប្រតិបត្តិការ​ត្រូវ​បាន​បោះបង់
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../asyncipp.py:598 ../authconn.py:265 ../authconn.py:291
9.
Username:
ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ៖
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
ពាក្យសម្ងាត់ ៖
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-19
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha.