Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 330 results
1.
X Window System
X'i aknasüsteem
Translated by Mihkel Tõnnov
Reviewed by Jalakas
In upstream:
X Window süsteem
Suggested by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:12
2.
GNOME Desktop Environment
GNOME töökeskkond
Translated and reviewed by Jalakas
In upstream:
GNOME Töölaua keskkond
Suggested by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:13
3.
KDE (K Desktop Environment)
KDE (K töölauakeskkond)
Translated and reviewed by Laur Mõtus
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:14
4.
Editors
Redaktorid
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:16
5.
Engineering and Scientific
Inseneerindus ja teadus
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:17
6.
Graphical Internet
Graafiline internet
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:18
7.
Text-based Internet
Tekstipõhine internet
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:19
8.
Office/Productivity
Kontor
Translated and reviewed by Laur Mõtus
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:20
9.
Sound and Video
Heli ja video
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:21
10.
Graphics
Graafika
Translated and reviewed by Allan Sims
Located in ../src/RHELPackageGroupList.py:22
110 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Sims, Jalakas, Laur Mõtus, Mihkel Tõnnov.