Translations by Ibai Oihanguren Sala
Ibai Oihanguren Sala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The authentication process is complete.
You may now close this dialog and return to the application.
|
|
| 2012-10-01 |
Autentifikazio-prozesua burutu da.
Orain leiho hau itxi eta aplikaziora itzul zaitezke.
|
|
| 2. |
Done
|
|
| 2012-10-01 |
Egina
|
|
| 3. |
Web authentication for %1
|
|
| 2012-10-01 |
Web autentifikazioa %1(r)erako
|
|
| 4. |
Web authentication
|
|
| 2012-10-01 |
Web autentifikazioa
|
|
| 5. |
Enter your credentials to login
|
|
| 2012-10-01 |
Sartu zure kredentzialak saioa hasteko
|
|
| 6. |
Previous authentication attempt failed. Please try again.
|
|
| 2012-10-01 |
Aurreko autentifikazio saiakerak huts egin du. Saiatu berriro.
|
|
| 7. |
Enter your credentials
|
|
| 2012-10-01 |
Sartu zure kredentzialak
|
|
| 8. |
Username:
|
|
| 2012-10-01 |
Erabiltzaile-izena:
|
|
| 9. |
Password:
|
|
| 2012-10-01 |
Pasahitza:
|
|
| 10. |
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
| 2012-10-01 |
Aparteko segurtasun neurri gisa, idatzi irudian ageri den testua jarraian:
|
|
| 11. |
Text from the picture:
|
|
| 2012-10-01 |
Irudiko testua:
|
|
| 12. |
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
| 2012-10-01 |
Aplikazioek ez dute gehiago sarbiderik zenbait web kontutara
|
|
| 13. |
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
| 2012-10-01 |
Aplikazioek ez dute gehiago sarbiderik zure %1 web kontura
|
|
| 14. |
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
| 2012-10-01 |
Hautatu <b>Web kontuak</b> erabiltzaile-menuan eta eman berriro kontu honentzako baimena.
|
|
