Translations by Ciprian
Ciprian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Invalid User Name or Password
|
|
| 2013-04-05 |
Utilizator sau parolă invalide
|
|
| 45. |
Friends
|
|
| 2013-04-05 |
Prieteni
|
|
| 68. |
Family only
|
|
| 2013-04-05 |
Doar familia
|
|
| 69. |
Friends only
|
|
| 2013-04-05 |
Doar prietenii
|
|
| 84. |
An error message occurred when publishing to Piwigo. Please try again.
|
|
| 2013-04-05 |
A fost întâmpinată o problemă încercând publicarea către Piwigo. Vă rugăm să încercați din nou.
|
|
| 124. |
Chess
|
|
| 2013-04-05 |
Șah
|
|
| 125. |
Circle
|
|
| 2013-04-05 |
Cerc
|
|
| 127. |
Clock
|
|
| 2013-04-05 |
Ceas
|
|
| 132. |
Stripes
|
|
| 2013-04-05 |
Dungi
|
|
| 152. |
_Report a Problem...
|
|
| 2013-04-05 |
_Raportează o Problemă...
|
|
| 246. |
Save Details...
|
|
| 2013-04-05 |
Salvează detaliile...
|
|
| 247. |
Save Details
|
|
| 2013-04-05 |
Salvează detaliile
|
|
| 255. |
error message:
|
|
| 2013-04-05 |
mesaj de eroare:
|
|
| 261. |
Photos/Videos Not Imported for Other Reasons:
|
|
| 2013-04-05 |
Fotografiile/Videoclipurile nu au fost importate din alte motive:
|
|
| 302. |
Comment:
|
|
| 2013-04-05 |
Comentariu:
|
|
| 391. |
_Comments
|
|
| 2013-04-05 |
_Comentarii
|
|
| 392. |
Display the comment of each photo
|
|
| 2013-04-05 |
Afișează comentariul fiecărei fotografii
|
|
| 579. |
Edit _Comment...
|
|
| 2013-04-05 |
Modifică_Comentariu...
|
|
| 580. |
Edit Comment
|
|
| 2013-04-05 |
Modifică comentariu
|
|
| 735. |
Letter (8.5 x 11 in.)
|
|
| 2013-04-05 |
Scrisoare (215.9 mm × 279.4 mm)
|
|
| 737. |
A4 (210 x 297 mm)
|
|
| 2013-04-05 |
A4 (210 x 297 mm)
|
|
| 738. |
A3 (297 x 420 mm)
|
|
| 2013-04-05 |
A3 (297 x 420 mm)
|
|
| 759. |
Display the comment of each event
|
|
| 2013-04-05 |
Afișează comentariul fiecărui eveniment
|
|
| 766. |
Folders
|
|
| 2013-04-05 |
Dosare
|
|
| 817. |
DIRECTORY
|
|
| 2013-04-05 |
DIRECTOR
|
|
| 820. |
Show the application's version
|
|
| 2013-04-05 |
Arată versiunea aplicației
|
|
| 896. |
Random
|
|
| 2013-04-05 |
Aleator
|
|
| 912. |
<b>Titles</b>
|
|
| 2013-04-05 |
<b>Titluri</b>
|
|
