Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 11 results
31.
Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
155.
-r, --room ROOM_NUMBER change user's room number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
157.
-w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
179.
-c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
224.
-Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
491.
-Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
492.
%s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
495.
%s: %s mail spool (%s) not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
506.
%s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
513.
-a, --append append the user to the supplemental GROUPS
mentioned by the -G option without removing
him/her from other groups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Doblado, Emilio Hidalgo Simon, Francisco Javier Cuadrado, Francisco Yuste García, Gonzalo Testa, Hector A. Mantellini, Jorge Bernal, José Manuel Mejías Rodríguez, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rubén Porras Campo, mjdevel.