Translations by HNT
HNT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Install the given packages
|
|
| 2010-10-15 |
Installe les paquets données
|
|
| 2. |
Install package files
|
|
| 2010-10-15 |
Installe les fichiers du paquets
|
|
| 3. |
Install packages which provide the given files
|
|
| 2010-10-15 |
Installer les paquets qui provient des fichiers données
|
|
| 4. |
Remove the packages which provide the given files
|
|
| 2010-10-15 |
Supprimer les paquets qui provient des fichiers données
|
|
| 5. |
Check if a package is installed
|
|
| 2010-10-15 |
Regarde si un paquet est installé
|
|
| 6. |
Search for the package providing the given file
|
|
| 2010-10-15 |
Cherche pour les paquets provient des fichiers données
|
|
| 8. |
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
|
|
| 2010-10-15 |
Installer les paquets spécifier dans le catalogue de PackageKit
|
|
| 9. |
Install mime type handlers
|
|
| 2010-10-15 |
Installer le modificateur de fichier de type mime
|
|
| 46. |
This method hasn't yet been implemented.
|
|
| 2010-10-23 |
Cette méthode n'as pas été implanté encore
|
|
| 47. |
Catalog could not be read
|
|
| 2010-10-23 |
La liste ne peut être lu
|
|
| 48. |
The catalog file '%s' doesn't exist.
|
|
| 2010-10-23 |
La liste du fichier '%s' n'existe pas
|
|
| 51. |
Catalog is not supported
|
|
| 2010-10-23 |
La liste de paquet n'est pas supporter
|
|
| 53. |
A required package is not installable
Required packages are not installable
|
|
| 2010-10-23 |
Un paquet requis n'est pas installable
Les paquets requis ne sont pas installables
|
|
| 55. |
Install the following software package?
Install the following software packages?
|
|
| 2010-10-23 |
Voulez-vous installer le paquet du logiciel suivant ?
Voulez-vous installer les paquets des logiciels suivant ?
|
|
| 56. |
%s requires the installation of an additional software package.
%s requires the installation of additional software packages.
|
|
| 2010-10-23 |
%s demande d'installer le paquet du logiciel suivant.
%s demandes d'installer les paquets des logiciels suivant.
|
|
| 58. |
Install additional software package?
Install additional software packages?
|
|
| 2010-10-23 |
Installer un paquets de logiciel supplémentaire ?
Installer des paquets de logiciels supplémentaires ?
|
|
| 69. |
Supported file types
|
|
| 2010-10-23 |
Format de fichiers supportés
|
|
| 70. |
Install software to open files?
|
|
| 2010-10-23 |
Installer le logiciel pour ouvrir le fichier ?
|
|
| 72. |
Application
|
|
| 2010-10-23 |
Application logiciel
|
|
