|
19.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
|
Rhythmbox musika erreproduzitzailea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
|
|
43.
|
|
|
_Playlist
|
|
|
|
Erre_produkzio-zerrenda
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:3
|
|
58.
|
|
|
Add _to Play Queue
|
|
|
|
Gehitu erreproduzitzeko _ilarari
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:18
|
|
62.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
Hobespe_nak...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:22
|
|
67.
|
|
|
_Song Position Slider
|
|
|
|
_Kanta-posizioaren graduatzailea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:28
|
|
69.
|
|
|
_Jump to Playing Song
|
|
|
|
_Saltatu erreproduzitzen ari den kantara
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:30
|
|
75.
|
|
|
_Decrease Volume
|
|
|
|
_Jeitsi bolumena
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menubar.ui.h:36
|
|
105.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
Generoak, artistak eta albumak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|
|
108.
|
|
|
_Last played
|
|
|
|
_Erreproduzitutako azkena
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:242
|
|
109.
|
|
|
_Artist
|
|
|
|
_Artista
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:259
|