Browsing German translation

206 of 777 results
206.

Try '%s --%s <%s|%s|%s|%s|%s|%s>'
or '%s --%s <%s|%s|%s|%s|%s|%s>'
for additional help text.
Translation Notes for ps Help #2 ---------------------------------
.  Most of the following c-format string is derived from the 6
.  pairs of words + chars mentioned above in "Notes for ps Help #1".
.
.  In its full English form, help text would look like this:
.      Try 'ps --help <simple|list|output|threads|misc|all>'
.       or 'ps --help <s|l|o|t|m|a>'
.      for additional help text.
.
.  The word for "help" will be translated elsewhere.  Thus, the only
.  translations below will be: "Try", "or" and "for additional...".
.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Versuchen Sie »%s --%s <%s|%s|%s|%s|%s|%s
oder »%s --%s <%s|%s|%s|%s|%s|%s>«,
um zusätzliche Hilfe anzuzeigen.
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/help.c:202
206 of 777 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.