Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

312 of 41 results
3.
Use the mock infrastructure.
ਨਕਲੀ ਢਾਂਚਾ ਵਰਤੋ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-service:75
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
(no translation yet)
Located in .././oneconf-service:102
5.
Installed package:
ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਪੈਕਿਜ:
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:44
6.
Additional packages: (package to install)
ਵਾਧੂ ਪੈਕਿਜ: (ਪੈਕਿਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ)
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:51
7.
Missing packages: (package to remove)
ਲਾਪਤਾ ਪੈਕਿਜ: (ਪੈਕਿਜ ਹਟਾਉਣ ਲਈ)
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
OneConf ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਇਸ ਹੋਸਟ ਦੀ ਸੂਚੀ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
OneConf ਲਈ ਹੋਸਟਾਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਪੈਕਿਜਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਦਸਤੀ ਪੈਕਜ ਜਾਂ ਹੋਸਟ ਇੱਕਠੇ।
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:74
11.
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ --ਸੂਚੀ, --ਡਿਫ, --ਅੱਪਡੇਟ, --ਆਟੋਸਿੰਕ-ਅੱਪਡੇਟ, --ਸ਼ੇਅਰ-ਸੂਚੀ, --ਰੋਕੋ, --ਜਾਓ-ਅੰਤਮ-ਸਿੰਕ ਇਕੱਠੇ।
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:78
12.
%s isn't compatible with %s
%s ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਢੁੱਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ %s
Translated and reviewed by Pirthi
Located in .././oneconf-query:82
312 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pirthi.