Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Usage: %prog [options]
|
|
| 2015-01-05 |
አጠቃቀም: %prog [ምርጫዎች]
|
|
| 2. |
Enable debug mode.
|
|
| 2016-12-18 |
ማስተካከያ ዘዴ ማስቻያ
|
|
| 5. |
Installed package:
|
|
| 2015-01-05 |
የተገጠሙ ጥቅሎች:
|
|
| 6. |
Additional packages: (package to install)
|
|
| 2015-01-05 |
ተጨማሪ ጥቅሎች: (የሚገጠሙ ጥቅሎች)
|
|
| 7. |
Missing packages: (package to remove)
|
|
| 2015-01-05 |
የጎደሉ ጥቅሎች: (የሚወገዱ ጥቅሎች)
|
|
| 10. |
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
| 2017-01-08 |
እርስዎ መግለጽ አይችሉም --ሁሉንም ጥቅሎች: --በ እጅ-የገቡ ጥቅሎች ወይንም --ጋባዦች በ አንድ ላይ
|
|
| 12. |
%s isn't compatible with %s
|
|
| 2015-08-30 |
%s ተስማሚ አይደለም ከ %s ጋር
|
|
| 13. |
usage: %prog [options]
|
|
| 2015-01-05 |
አጠቃቀም: %prog [ምርጫዎች]
|
|
| 16. |
Get last sync date
|
|
| 2015-08-29 |
መጨረሻ የተስማማበትን ቀን ማግኛ
|
|
| 17. |
Update the package list in store
|
|
| 2015-08-29 |
በ ሱቅ ውስጥ ያሉትን ጥቅሎች ማሻሻያ
|
|
| 20. |
Enable debug mode (use --direct)
|
|
| 2016-12-18 |
የ ማስተካከያ ዘዴ ማስቻያ (ይጠቀሙ --በ ቀጥታ)
|
|
| 21. |
Don't use dbus for the request
|
|
| 2017-04-15 |
እርስዎ dbus ለ ጥያቄ አይጠቀሙ
|
|
| 22. |
Get all installed packages from storage
|
|
| 2015-08-29 |
ሁሉንም የተገጠሙ ጥቅሎች ከ ማጠራቀሚያው ውስጥ ማግኛ
|
|
| 23. |
Get only manual installed packages from storage
|
|
| 2015-08-29 |
በ እጅ የተገጠሙ ጥቅሎችን ከ ማጠራቀሚያው ውስጥ ማግኛ
|
|
| 24. |
All available hosts from storage (only with list)
|
|
| 2017-01-08 |
ሁሉም ዝግጁ ጋባዦች ከ ማጠራቀሚያ ውስጥ (ዝርዝር ውስጥ ያሉ ብቻ)
|
|
| 25. |
This host (only with list)
|
|
| 2017-01-08 |
ይህ ጋባዥ (ዝርዝር ውስጥ ያሉ ብቻ)
|
|
| 26. |
Specify target hostname
|
|
| 2017-01-08 |
የ ኢላማውን ጋባዥ ስም ይግለጹ
|
|
| 27. |
Specify target hostid
|
|
| 2017-01-08 |
የ ታለመውን የ ጋባዥ መለያ ይወስኑ
|
|
| 28. |
Share this inventory on the web
|
|
| 2016-12-18 |
ይህን መረጃ በ ዌብ ላይ ያካፍሉ
|
|
| 29. |
Hide this inventory on the web
|
|
| 2016-12-18 |
ይህን መረጃ በ ዌብ ላይ መደበቂያ
|
|
| 30. |
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
| 2017-01-08 |
የ ጋባዥ መለያ እና የ ጋባዥ ስም በ አንድ ጊዜ ማቅረብ አይቻልም
|
|
| 31. |
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
| 2017-01-08 |
እርስዎ መጠቀም አይችሉም የ ጋባዥ መለያ ወይንም የ ጋባዥ ስም በሚሻሻል ጊዜ
|
|
| 32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
| 2017-01-08 |
እርስዎ መግለጽ አይችሉም --ጥቅል: --ጋባዥ ወይንም --ጋባዦች በሚያሻሻል ጊዜ
|
|
| 34. |
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
| 2017-01-08 |
እርስዎ መግለጽ አይችሉም --ጥቅል: --ጋባዥ ወይንም --ጋባዦች የ መቁጠሪያ ሁኔታዎች በሚቀየሩ ጊዜ
|
|
| 36. |
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
| 2015-08-29 |
ግልጋሎቱን ለማስቆም መጠየቅ አልተቻለም: %s
|
|
| 37. |
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
| 2015-08-29 |
ምንም አልተሰራም: በቀጥታ ዘዴ: ከ ግልጋሎቱ ጋር ግንኙነት የለም
|
|
| 38. |
No hostname registered for this id
|
|
| 2017-01-08 |
ምንም የ ተመዘገበ የ ጋባዥ ስም በዚህ መለያ አልተገኘም
|
|
| 40. |
No hostid registered for this hostname
|
|
| 2017-01-08 |
ምንም የ ተመዘገበ የ ጋባዥ መለያ ለዚህ የ ጋባዥ ስም አልተገኘም
|
|
| 41. |
Was never synced
|
|
| 2015-08-30 |
ተስማሚ አልነበረም
|
|
