Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 1317 results
1.
Some fields are invalid.
Sesetengah medan adalah tidak sah.
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:102
2.
Some required fields are missing
Sesetengah medan yang diperlukan hilang
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:112
3.
Boot index is invalid.
Indeks but tidak sah.
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:128 nova/block_device.py:203
4.
Unrecognized legacy format.
Format legasi tidak dikenali.
Translated by Mohd Hafizul Afifi Abdullah
Reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:171
5.
Invalid source_type field.
Medan source_type tidak sah.
Translated by Mohd Hafizul Afifi Abdullah
Reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:189
6.
Invalid device UUID.
UUID peranti tidak sah.
Translated by Mohd Hafizul Afifi Abdullah
Reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:192
7.
Missing device UUID.
UUID peranti hilang.
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:196
8.
Mapping image to local is not supported.
Pemetaan imej ke lokal tidak disokong.
Translated by Mohd Hafizul Afifi Abdullah
Reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:208
9.
Device name empty or too long.
Nama peranti kosong atau terlalu panjang
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:399
10.
Device name contains spaces.
Nama peranti mengandung aksara jarak.
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/block_device.py:403
110 of 1317 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Hafizul Afifi Abdullah, Philip Khor, abuyop, helmigbamz, inashdeen.