Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
514 of 481 results
5.
%s on %s
%s पे %s
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/NmapParser.py:718
6.
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
कोइ dbai2.pysqlite2 या sqlite3 नाम का मॉड्यूल नही हे
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitDB.py:139
7.
Use DIR as the user configuration directory. Default: %default
DIR को यूसर कोन्फ़िगुरेशन निर्देशिका की तरह इस्तेमाल करें। डिफ़ॉल्ट :%default
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:140
8.
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
Nmap XML आउटपुट स्वरूप में स्कैन रिजल्ट फ़ाइल ब्ताएँ। एक से अधिक फ़ाइल बताने के लिए एक से अधिक बारि इस्तेमल करें।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
9.
Run %s with the specified args.
%s को दिए गेय आर्गस के साथ चलाएँ।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
10.
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
निर्दिष्ट प्रोफ़ाइल के साथ शुरू करें। -t(--target)इस्तेमाल करने पर खुद ब खुद निर्दिष्ट प्रोफ़ाइल टारगेट के खिलाफ चलता है।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
11.
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
एक टारगेट के साथ अन्य विकल्प दिजिए। अग्र अन्य विक्ल्प नहि दिए तोह टारगेट खोलें।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
12.
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
आउटपुट की क्वालिटी बढ़ाएँ। एक से ज़्यादा बरी इस्तेमाल से क्वालिटी और भी ज़्यादा बढ़ेगी।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
13.
Python 2.4 or later is required.
Python 2.4 या अधिक की ज़रूरत हे।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapCore/NmapCommand.py:139
14.
There was an error getting the list of scripts from Nmap. Try upgrading Nmap.
स्करिप्ट कि लिस्ट मिल्ने में दिकत। Nmap अपडेट करें।
Translated by Gyanendra Mishra on 2016-02-23
Located in zenmapGUI/ScriptInterface.py:262
514 of 481 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gyanendra Mishra, Linoob, Vivek Mangala.