Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Mon translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Mon (mnw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 773 results First • Previous • • Last
1.
Network
ဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271 src/applet.c:3354
2.
Manage your network connections
ကိုပ်ကာဲ ပရေၚ်ဆက်စၠောံဏိတ်ဝံက်မၞး
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in nm-applet.desktop.in:4
3.
Network Connections
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
4.
Manage and change your network connection settings
ကိုပ်ကာဲ ကေုံာ ပြံၚ်သၠာဲ ဒၞာဲပလေဝ်ပလေတ်ပရေၚ်ဆက်စၠောံဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in nm-connection-editor.desktop.in:4
5.
Disable connected notifications
ကၠာတ်ထောံ ဆက်စၠောံတၚ်ကဵုသတိ
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
6.
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
စွံဣဏံဗ္စိုပ်ဒး သွက်သ္ဂောံကၟာတ်ထောံတၚ်ကဵုသတိ အခိၚ်ရ ဆက်စၠောံမံၚ်ကဵုဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
7.
Disable disconnected notifications
ကၠာတ်ထောံဆက်စၠောံတၚ်ကဵုသတိ
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
8.
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
စွံဣဏံဗ္စိုပ်ဒး သွက်သ္ဂောံကၟာတ်ထောံတၚ်ကဵုသတိ အခိၚ်ရထပိုတ်ထောံမံၚ်နူဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
9.
Disable VPN notifications
ကၠာတ်ထောံ တၚ်ကဵုသတိVPNဂမၠိုၚ်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
10.
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
စွံဣဏံဗ္စိုပ်ဒး သွက်သ္ဂောံကၟာတ်ထောံတၚ်ကဵုသတိ အခိၚ်ရ ဆက်စၠောံမံၚ်ကဵု ဟွံသေၚ်မ္ဂး ထပိုတ်ထောံမံၚ်နူကဵု ဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Maroah Chan
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
1 → 10 of 773 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maroah Chan.