Translations by Alexander Shopov
Alexander Shopov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Help
|
|
2007-06-29 |
_Помощ
|
|
2007-06-29 |
_Помощ
|
|
2007-06-29 |
_Помощ
|
|
29. |
C_onnect
|
|
2007-06-29 |
_Свързване
|
|
54. |
VPN Login Message
|
|
2007-06-29 |
Съобщение при идентификация пред ВЧМ
|
|
64. |
_VPN Connections
|
|
2007-06-29 |
_Връзки по ВЧМ
|
|
2007-06-29 |
_Връзки по ВЧМ
|
|
2007-06-29 |
_Връзки по ВЧМ
|
|
65. |
_Configure VPN...
|
|
2007-06-29 |
_Настройване на ВЧМ...
|
|
2007-06-29 |
_Настройване на ВЧМ...
|
|
2007-06-29 |
_Настройване на ВЧМ...
|
|
67. |
NetworkManager is not running...
|
|
2007-06-29 |
NetworkManager не е включен...
|
|
2007-06-29 |
NetworkManager не е включен...
|
|
2007-06-29 |
NetworkManager не е включен...
|
|
68. |
Networking disabled
|
|
2007-06-29 |
Мрежата е изключена
|
|
69. |
Enable _Networking
|
|
2007-06-29 |
_Включване на мрежата
|
|
73. |
Connection _Information
|
|
2007-06-29 |
_Информация за връзката
|
|
75. |
_About
|
|
2007-06-29 |
_Относно
|
|
77. |
Disconnected
|
|
2007-06-29 |
Без връзка
|
|
90. |
No network connection
|
|
2007-06-29 |
Няма връзка към мрежа
|
|
91. |
NetworkManager Applet
|
|
2007-06-29 |
Аплетът NetworkManager
|
|
99. |
Connection Established
|
|
2007-06-29 |
Връзката е осъществена
|
|
142. |
Error displaying connection information:
|
|
2007-06-29 |
Грешка при показване на информацията за връзката:
|
|
144. |
Dynamic WEP
|
|
2007-06-29 |
Динамичен WEP
|
|
153. |
IP Address:
|
|
2007-06-29 |
IP адрес:
|
|
154. |
Broadcast Address:
|
|
2007-06-29 |
Адрес за разпръскване:
|
|
156. |
Subnet Mask:
|
|
2007-06-29 |
Маска на подмрежата:
|
|
162. |
Interface:
|
|
2007-06-29 |
Интерфейс:
|
|
163. |
Hardware Address:
|
|
2007-06-29 |
Хардуерен адрес:
|
|
164. |
Driver:
|
|
2007-06-29 |
Драйвер:
|
|
165. |
Speed:
|
|
2007-06-29 |
Скорост:
|
|
168. |
Default Route:
|
|
2007-06-29 |
Маршрут по подразбиране:
|
|
176. |
Unknown
|
|
2009-07-03 |
Неопределена
|
|
179. |
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
2007-06-29 |
Аплет за областта за уведомяване за управление на мрежовите устройства и връзки.
|
|
184. |
Password:
|
|
2007-06-29 |
Парола:
|
|
204. |
|
|
2007-06-29 |
|
|
554. |
PAP
|
|
2007-06-29 |
PAP
|
|
557. |
MSCHAP
|
|
2007-06-29 |
MSCHAP
|
|
589. |
WEP 128-bit Passphrase
|
|
2007-06-29 |
128 битова парола WEP
|
|
2007-06-29 |
128 битова парола WEP
|
|
2007-06-29 |
128 битова парола WEP
|
|
610. |
Connection Information
|
|
2007-06-29 |
Информация за връзката
|
|
751. |
TLS
|
|
2007-06-29 |
TLS
|
|
766. |
Open System
|
|
2007-06-29 |
Открита система
|
|
767. |
Shared Key
|
|
2007-06-29 |
Споделен ключ
|