Translations by Paulo Ventura
Paulo Ventura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 465. |
Nautilus 3.0 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.config/nautilus
|
|
| 2013-08-07 |
O Nautilus 3.0 rejeitou este directório e tentou migrar esta configuração para ~/.config/nautilus
|
|
| 600. |
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
| 2013-08-07 |
Selecione a ordem da informação apresentada na vista em lista.
|
|
| 794. |
Nautilus 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.local/share/nautilus
|
|
| 2013-08-07 |
O Nautilus 3.6 rejeitou este directório e tentou migrar esta configuração para ~/.local/share/nautilus
|
|
| 806. |
Use “%s” to open the selected item
Use “%s” to open the selected items
|
|
| 2013-08-07 |
Usar “%s” para abrir o item selecionado
Usar “%s” para abrir os itens selecionados
|
|
| 817. |
Choose a program with which to open the selected item
|
|
| 2013-08-07 |
Selecione uma aplicação para abrir o item selecionado
|
|
| 819. |
View or modify the properties of each selected item
|
|
| 2013-08-07 |
Ver ou modificar as propriedades de cada item selecionado
|
|
| 823. |
Create a new folder containing the selected items
|
|
| 2013-08-07 |
Criar uma nova pasta contendo os itens selecionados
|
|
| 834. |
Choose another application with which to open the selected item
|
|
| 2013-08-07 |
Selecionar outra aplicação para abrir o item selecionado
|
|
| 877. |
_Detect Media
|
|
| 2013-08-07 |
_Detetar Disco
|
|
