Translations by David King
David King has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Restore Icon's Original Size
|
|
2017-04-29 |
Restore Original Size of the Icon
|
|
~ |
Organize _Desktop by Name
|
|
2017-04-29 |
Organize _Desktop by Name
|
|
~ |
Last _Trashed
|
|
2017-04-29 |
Last Moved to the Was_tebasket
|
|
~ |
_Restore From Trash
|
|
2017-04-29 |
_Restore From Wastebasket
|
|
~ |
Rena_me
|
|
2017-04-29 |
Rena_me…
|
|
63. |
Trashed On
|
|
2017-04-29 |
Moved to Wastebasket On
|
|
2017-04-29 |
Moved to Wastebasket On
|
|
188. |
Empty _Trash
|
|
2017-04-29 |
Empty Was_tebasket
|
|
217. |
Preparing to trash %'d file
Preparing to trash %'d files
|
|
2017-04-29 |
Preparing to move %'d file to the Wastebasket
Preparing to move %'d files to the Wastebasket
|
|
220. |
Error while moving files to trash.
|
|
2017-04-29 |
Error while moving files to the Wastebasket.
|
|
292. |
_Undo Restore from Trash
|
|
2017-04-29 |
_Undo Restore from the Wastebasket
|
|
293. |
_Redo Restore from Trash
|
|
2017-04-29 |
_Redo Restore from the Wastebasket
|
|
294. |
Move %d item back to trash
Move %d items back to trash
|
|
2017-04-29 |
Move %d item back to the Wastebasket
Move %d items back to the Wastebasket
|
|
295. |
Restore %d item from trash
Restore %d items from trash
|
|
2017-04-29 |
Restore %d item from the Wastebasket
Restore %d items from the Wastebasket
|
|
296. |
Move '%s' back to trash
|
|
2017-04-29 |
Move '%s' back to the Wastebasket
|
|
297. |
Restore '%s' from trash
|
|
2017-04-29 |
Restore '%s' from the Wastebasket
|
|
331. |
Move %d item to trash
Move %d items to trash
|
|
2017-04-29 |
Move %d item to the Wastebasket
Move %d items to the Wastebasket
|
|
333. |
Move '%s' to trash
|
|
2017-04-29 |
Move '%s' to the Wastebasket
|
|
334. |
_Undo Trash
|
|
2017-04-29 |
_Undo Move to Wastebasket
|
|
335. |
_Redo Trash
|
|
2017-04-29 |
_Redo Move to Wastebasket
|
|
351. |
The item cannot be restored from trash
|
|
2017-04-29 |
The item cannot be restored from the Wastebasket
|
|
390. |
Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
|
|
2017-04-29 |
Use extra mouse button events in the Nautilus browser window
|
|
615. |
By Trashed Date
|
|
2017-04-29 |
By Date Moved to Wastebasket
|
|
671. |
The link “%s” is broken. Move it to Trash?
|
|
2017-04-29 |
The link “%s” is broken. Move it to the Wastebasket?
|
|
970. |
translator-credits
|
|
2017-04-29 |
Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>
Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>
David Lodge <dave@cirt.net>
Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>
Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
Chris Leonard <cjl@laptop.org>
David King <amigadave@amigadave.com>
|