Translations by Piotr Drąg

Piotr Drąg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
Run from build directory (ignored)
2017-08-09
Uruchamia z katalogu budowania (ignorowane)
2014-07-07
Uruchamia z katalogu budowania (ignorowane)
2.
Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
2014-07-07
Używa XID jako elementu nadrzędnego dla okna wysyłania (ignorowane)
3.
Files to send
2014-07-07
Pliki do wysłania
4.
Output version information and exit
2017-08-09
Wyświetla informację o wersji i kończy działanie
2014-07-07
Wyświetla informację o wersji i kończy działanie
5.
Archive
2014-07-07
Archiwum
6.
Could not parse command-line options: %s
2014-07-07
Nie można przetworzyć opcji wiersza poleceń: %s
7.
No mail client installed, not sending files
2014-07-07
Nie zainstalowano żadnego klienta poczty, pliki nie zostaną wysłane
8.
Expects URIs or filenames to be passed as options
2014-07-07
Oczekuje adresów URI lub nazw plików podanych jako opcje