Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Usage: updatedb [OPTION]...
Update a mlocate database.
-f, --add-prunefs FS omit also FS
-n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS
-U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/")
-h, --help print this help
-o, --output FILE database to update (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no")
--prunefs FS filesystems to omit from database
--prunenames NAMES directory names to omit from database
--prunepaths PATHS paths to omit from database
-l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files
(default "yes")
-v, --verbose print paths of files as they are found
-V, --version print version information
The configuration defaults to values read from
`%s'.
|
|
| 2012-08-15 |
Застосування: updatedb [ПАРАМЕТРИ]...
Оновлення бази даних mlocate.
-f, --add-prunefs ФС пропускати вказані ФС
-n, --add-prunenames НАЗВИ пропускати НАЗВИ
-e, --add-prunepaths ШЛЯХИ пропускати ШЛЯХИ
-U, --database-root ШЛЯХ піддерево, зберігається у базі даних (типово "/")
-h, --help вивести цю довідку
-o, --output FILE база даних для оновлення (типово
`%s')
--prune-bind-mounts ПРАПОР пропускати точки підключення (типово "немає")
--prunefs ФС ФС для виключення з бази даних
--prunenames НАЗВИ каталог для виключення з баз даних
--prunepaths ШЛЯХИ шляхи для виключення з бази даних
-l, --require-visibility ПРАПОР перевірити наявні файли перед додаванням
(типово "так")
-v, --verbose вивести шляхи до знайдених файлів
-V, --version вивести інформацію про версію
Типові параметри отримані з
«%s».
|
|
| 28. |
%'ju byte in file names
%'ju bytes in file names
|
|
| 2012-08-15 |
%'ju байт у назвах файлів
%'ju байти у назвах файлів
%'ju байтів у назвах файлів
|
|
| 29. |
%'ju byte used to store database
%'ju bytes used to store database
|
|
| 2012-08-15 |
%'ju байти використано для зберігання бази даних
%'ju байти використано для зберігання бази даних
%'ju байтів використано для зберігання бази даних
|
|
| 41. |
file system error: zero-length file name in directory %s
|
|
| 2012-08-15 |
помилка у файловій системі: файл з назвою нульової довжини у каталозі %s
|
|
