Translations by Samir Ribić

Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
32.
Usage: locate [OPTION]... [PATTERN]... Search for entries in a mlocate database. -A, --all only print entries that match all patterns -b, --basename match only the base name of path names -c, --count only print number of found entries -d, --database DBPATH use DBPATH instead of default database (which is %s) -e, --existing only print entries for currently existing files -L, --follow follow trailing symbolic links when checking file existence (default) -h, --help print this help -i, --ignore-case ignore case distinctions when matching patterns -l, --limit, -n LIMIT limit output (or counting) to LIMIT entries -m, --mmap ignored, for backward compatibility -P, --nofollow, -H don't follow trailing symbolic links when checking file existence -0, --null separate entries with NUL on output -S, --statistics don't search for entries, print statistics about each used database -q, --quiet report no error messages about reading databases -r, --regexp REGEXP search for basic regexp REGEXP instead of patterns --regex patterns are extended regexps -s, --stdio ignored, for backward compatibility -V, --version print version information -w, --wholename match whole path name (default)
2013-08-25
Upotreba: locate [OPTION]... [PATTERN]... Traži elemente u mlocate bazi podataka -A, --all Prikaži samo elemente koji se slažu s svim uzorcima -b, --basename Slaganje samo s osnovnim imenom u stazu -c, --count Prikaži samo broj nađenih elemenata -d, --database DBPATH koristi DBPATH umjesto podrazumijevane baze podataka (što je %s) -e, --existing samo prikaži elmente trenutno postojećih datoteka -L, --follow prati postojeće simboličke veze pri provjeri postojanja datoteke (podrazumijevano) -h, --help prkaži ovu pomoć -i, --ignore-case ignoriši razlikovanje velikih i malih slova pri poklapanju uzoraka -l, --limit, -n LIMIT ograniči izlaz lii brojač na LIMIT -m, --mmap ignorisano, kompatibilnost unazad -P, --nofollow, -H ne prati simboličke veze pri provjeri da li postoji datoteka -0, --null razdvoji elemente s NUL na izlazu -S, --statistics ne traži elemene, prikaži statistiku o svakoj korištenoj bazi podataka -q, --quiet ne prijavljuj poruke o greškama pri čitanju baza podatka -r, --regexp REGEXP traži regularni izraz REGEXP umjesto uzoraka --regex uzorci su prošireni regularni izrazi -s, --stdio ignorisano, za kompatibilnost unazad -V, --version prikaži informacije o verziji -w, --wholename usaglasi cijelo ime staze (podrazumijevano)
41.
file system error: zero-length file name in directory %s
2012-10-07
greška datotečnog sistema: ime datoteke u direktoriju je nulte dužine %s