Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
18 of 8 results
46.
View split on left
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:58
47.
View split on right
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:62
115.
If true, Metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:58
120.
Show window content thumbnail in Alt-Tab
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:14
121.
If set to true, Metacity will show window content thumbnails in the Alt-Tab window instead of only icons.
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:15
177.
GTK custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:1448
269.
"version" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-theme-2.xml
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3516
293.
Attached Modal Dialog
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:445
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Heureka, Jordy van Heeswijk, Kenneth Venken, Michiel Sikkes, Pjotr12345, Reinout van Schouwen, Removed by request, TWeberink, Tico, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, wouter bolsterlee.