Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4251 of 312 results
42.
Raise window above other windows
Ɗaga taga kan sauran tagogi
Translated by saudat mohammed
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:45
43.
Lower window below other windows
Yi ƙasa da taga a ƙarƙashin sauran tagogi
Translated by saudat mohammed
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:48
44.
Maximize window vertically
Faɗaɗa taga a tsaye
Translated by saudat mohammed
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:51
45.
Maximize window horizontally
Faɗaɗa taga a kwance
Translated by saudat mohammed
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:54
46.
View split on left
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:58
47.
View split on right
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:62
48.
Bell event
(no translation yet)
Located in src/core/bell.c:290
49.
Unknown window information request: %d
(no translation yet)
Located in ../src/core/core.c:217
50.
<tt>%s</tt> is not responding.
Translators: %s is a window title
(no translation yet)
Located in src/core/delete.c:94
51.
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
(no translation yet)
Located in src/core/delete.c:99
4251 of 312 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bashtech, saudat mohammed.