|
|
166.
|
|
|
Mod5
|
|
|
This is the text that should appear next to menu accelerators
* that use the mod5 key. If the text on this key isn't typically
* translated on keyboards used for your language, don't translate
* this.
|
|
|
|
|
Mod5
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/ui/metaaccellabel.c:129
|
|
|
167.
|
|
|
%d x %d
|
|
|
Translators: This represents the size of a window. The first number is
* the width of the window and the second is the height.
|
|
|
|
|
%d x %d
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/ui/resizepopup.c:86
|
|
|
168.
|
|
|
top
|
|
|
|
|
sama
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:47
|
|
|
169.
|
|
|
bottom
|
|
|
|
|
ƙasa
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:49
|
|
|
170.
|
|
|
left
|
|
|
|
|
hagu
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:51
|
|
|
171.
|
|
|
right
|
|
|
|
|
dama
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:53
|
|
|
172.
|
|
|
frame geometry does not specify "%s" dimension
|
|
|
|
|
jometiri ɗin firam bai ƙayyade girmar "%s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:301
|
|
|
173.
|
|
|
frame geometry does not specify dimension "%s" for border "%s"
|
|
|
|
|
jometiri na firam bai ƙayyade girmar "%s" wa gefen "%s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:320
|
|
|
174.
|
|
|
Button aspect ratio %g is not reasonable
|
|
|
|
|
Maɓalli na gwada tsawo da faɗin %g ba mai hankali ba
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:233
|
|
|
175.
|
|
|
Frame geometry does not specify size of buttons
|
|
|
|
|
Jometiri ɗin firam ba ya ƙayyade girmar maɓallu
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-frame-layout.c:251
|
