Ubuntu
metacity package

Browsing Hausa translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “metacity”
  3. Hausa (ha)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
53 → 62 of 312 results First • • • Last
53.
_Force Quit
_Daina da Ƙarfi
Translated by saudat mohammed
Located in src/core/delete.c:108
54.
Failed to get hostname: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
An kasa samun sunan na'urar masaukin bayani: %s
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/core/delete.c:206
55.
Failed to open X Window System display '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
An kasa buɗe shirin nuna Na'urar Tagan X na '%s'
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/core/display.c:325
56.
Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/core/keybindings.c:688
57.
metacity %s
Copyright (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:101
58.
Disable connection to session manager
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:215
59.
Replace the running window manager with Metacity
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:221
60.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:227
61.
X Display to use
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:232
62.
Initialize session from savefile
(no translation yet)
Located in src/core/main.c:238
53 → 62 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bashtech, saudat mohammed.