|
|
11.
|
|
|
Localization Enhancement
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Uzupełnienie tłumaczenia
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:26
|
|
|
12.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance system localization
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Dodatkowe pakiety mogą zostać zainstalowane w celu uzupełnienia systemu tłumaczeń
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:27
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Enhancement
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Uzupełnienie sterowników
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:31
|
|
|
14.
|
|
|
Additional drivers can be installed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Dodatkowe sterowniki mogą być zainstalowane
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:32
|
|
|
15.
|
|
|
Notify,Alerts,Notification,popups
|
| Context: |
|
X-KDE-Keywords
|
|
|
|
|
Powiadom,Alarmy,Powiadomienia,wyskakujące okna
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:10
|
|
|
16.
|
|
|
Other Notifications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Inne powiadomienia
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:14
|
|
|
17.
|
|
|
Control the notifications for system helpers
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Kontrolowanie powiadomień dla pomocników systemowych
|
|
Translated by
Grzegorz Kowalewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:15
|
