Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
1.
Notification Helper
Context:
Name
កម្មវិធី​​ជំនួយ​ការ​ជូន​ដំណឹង
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.desktop:2
2.
System Notification Helper
Context:
Comment
កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​ជូនដំណឹង​ប្រព័ន្ធ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:3
3.
Reboot Required
Context:
Name
បាន​ទាម​ទារ​​ចាប់​ផ្តើមឡើង​វិញ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:6
4.
A system restart is required
Context:
Comment
ចាប់​​ផ្តើម​ប្រព័ន្ធ​ឡើង​វិញ​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:7
5.
Apport Crash
Context:
Name
គាំង Apport
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:11
6.
An application has crashed on your system (now or in the past)
Context:
Comment
កម្មវិធី​​ត្រូវ​បាន​គាំង​​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​​ (បច្ចុប្បន្ន​ ឬ​ ក្នុងពេល​អតីតកាល​​​)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:12
7.
Upgrade Hook
Context:
Name
ធ្វើ​ឲ្យ​ Hook ប្រសើរ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:16
8.
Software upgrade notifications are available
Context:
Comment
ការជួន​ដំណឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្នែក​ទន់​ប្រើ​សើរ​ដែល​មាន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:17
9.
Restricted Install
Context:
Name
ដំឡើង​ដែល​ត្រូវ​បាន​កម្រិត
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:21
10.
Extra packages can be installed to enhance application functionality
Context:
Comment
កញ្ចប់​ខាង​ក្រៅ​អាច​ត្រូវ​បានដំឡើង​​ ដើម្បី​​បន្ថែម​កម្មវិធីនៃ​មុខងារ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2010-09-22
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:22
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.