Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 17 results
1.
Notification Helper
Context:
Name
Βοηθός ειδοποιήσεων
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-10-09
Located in src/daemon/notificationhelper.desktop:2
2.
System Notification Helper
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:3
3.
Reboot Required
Context:
Name
Απαιτείται επανεκκίνηση
Translated and reviewed by tzem on 2012-03-14
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:6
4.
A system restart is required
Context:
Comment
Απαιτείται μια επανεκκίνηση του συστήματος
Translated and reviewed by tzem on 2012-03-14
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:7
5.
Apport Crash
Context:
Name
Κατάρρευση Apport
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-10-09
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:11
6.
An application has crashed on your system (now or in the past)
Context:
Comment
Μία εφαρμογή έχει καταρρεύσει στο σύστημά σας (τώρα ή στο παρελθόν)
Translated and reviewed by tzem on 2012-03-14
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:12
7.
Upgrade Hook
Context:
Name
Αναβάθμιση Hook
Translated by tzem on 2012-03-14
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-10-09
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:16
8.
Software upgrade notifications are available
Context:
Comment
Υπάρχουν διαθέσιμες ειδοποιήσεις αναβάθμισης λογισμικού
Translated and reviewed by tzem on 2012-03-14
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:17
9.
Restricted Install
Context:
Name
Περιορισμένη εγκατάσταση
Translated by tzem on 2012-03-14
Reviewed by Filippos Kolyvas on 2013-10-09
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:21
10.
Extra packages can be installed to enhance application functionality
Context:
Comment
Επιπλέον πακέτα μπορούν να εγκατασταθούν για να ενισχύσουν τη λειτουργικότητα της εφαρμογής
Translated and reviewed by tzem on 2012-03-14
Located in src/daemon/notificationhelper.notifyrc:22
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filippos Kolyvas, Manos Sarris, tzem.