Translations by londumas
londumas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'
|
|
| 2013-04-10 |
Objet JSON attendu, mais le noeud racine est du type « %s »
|
|
| 16. |
Unexpected type '%s' in JSON node
|
|
| 2013-04-10 |
Type « %s » attendu dans le noeud JSON
|
|
| 18. |
Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type
|
|
| 2013-04-10 |
Symbole de fermeture manquant « ) » dans le type de tuple GVariant
|
|
| 22. |
GVariant class '%c' not supported
|
|
| 2013-04-10 |
Classe GVariant « %c » non pris en charge
|
|
| 28. |
Root node followed by invalid character '%c'
|
|
| 2013-04-10 |
Noeud racine suivi par de caractères invalide « %c »
|
|
| 30. |
Malformed slice expression '%*s'
|
|
| 2013-04-10 |
Expression de tranche malformée « %*s »
|
|
| 32. |
Invalid slice definition '%*s'
|
|
| 2013-04-10 |
Définition de tranche invalide « %*s »
|
|
| 33. |
Invalid array index definition '%*s'
|
|
| 2013-04-10 |
Définition d'indice de tableau invalide « %*s »
|
|
| 35. |
The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.
|
|
| 2013-04-10 |
Le nœud courant est de type « %s » mais un tableau ou un objet était attendu.
|
|
| 36. |
The index '%d' is greater than the size of the array at the current position.
|
|
| 2013-04-10 |
L'indice « %d » est plus grand que la taille du tableau à la position actuelle.
|
|
| 37. |
The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.
|
|
| 2013-04-10 |
L'indice « %d » est plus grand que la taille de l'objet indiqué à la position actuelle.
|
|
| 38. |
No node available at the current position
|
|
| 2013-04-10 |
Aucun nœud disponible à cette position.
|
|
| 39. |
The current position holds a '%s' and not an array
|
|
| 2013-04-10 |
La position actuelle contient un élément de type « %s » et non un tableau
|
|
| 40. |
The current node is of type '%s', but an object was expected.
|
|
| 2013-04-10 |
Le nœud actuel est de type « %s » mais un objet était attendu.
|
|
| 41. |
The member '%s' is not defined in the object at the current position.
|
|
| 2013-04-10 |
Le membre « %s » n'est pas défini dans l'objet à la position actuelle.
|
|
| 42. |
The current position holds a '%s' and not an object
|
|
| 2013-04-10 |
La position actuelle contient un élément de type « %s » et non un objet
|
|
| 43. |
The current position holds a '%s' and not a value
|
|
| 2013-04-10 |
La position actuelle contient un élément de type « %s » et non une valeur
|
|
| 44. |
The current position does not hold a string type
|
|
| 2013-04-10 |
La position actuelle ne contient pas une chaîne de caractères
|
|
