Translations by Mert Dirik

Mert Dirik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

141 of 41 results
29.
Kingdom of Bahrain
2008-08-22
Bahreyn Krallığı
89.
Republic of Côte d'Ivoire
2008-08-22
Fildişi Sahili Cumhuriyeti
245.
Moldova
2008-08-22
Moldova
310.
Saint Barthélemy
2008-08-22
Sen Barthélemy
314.
Saint Martin (French part)
2008-08-22
Sen Martin (Fransız kısmı)
419.
British Antarctic Territory
2008-08-22
İngiliz Antarktika Bölgesi
420.
Burma, Socialist Republic of the Union of
2008-08-22
Burma, Birliği Sosyalist Cumhuriyeti
421.
Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic
2008-08-22
Beyaz Rusya SSC Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
422.
Canton and Enderbury Islands
2008-08-22
Kanton ve Enderbury Adaları
423.
Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic
2008-08-22
Çekoslovakya, Çekoslovak Sosyalist Cumhuriyeti
424.
Dahomey
2008-08-22
Dahomey
425.
Dronning Maud Land
2008-08-22
Kraliçe Maud Adası
426.
East Timor
2008-08-22
Doğu Timor
427.
France, Metropolitan
2008-08-22
Fransa, Anakent
428.
French Afars and Issas
2008-08-22
Fransız Somalilandı
429.
French Southern and Antarctic Territories
2008-08-22
Fransız Güney ve Antarktik Bölgeleri
430.
German Democratic Republic
2008-08-22
Alman Demokratik Cumhuriyeti
431.
Germany, Federal Republic of
2008-08-22
Almanya, Federal Cumhuriyeti
432.
Gilbert and Ellice Islands
2008-08-22
Gilbert ve Ellice Adaları
433.
Johnston Island
2008-08-22
Johnston Adaları
434.
Midway Islands
2008-08-22
Midway Adaları
436.
Neutral Zone
2008-08-22
Tarafsız Bölge
437.
New Hebrides
2008-08-22
Yeni Hebrid
438.
Pacific Islands (trust territory)
2008-08-22
Pasifik Adaları (vesayet ülkeleri)
439.
Panama, Republic of
2008-08-22
Panama, Cumhuriyeti
440.
Panama Canal Zone
2008-08-22
Panama Kanalı Bölgesi
441.
Romania, Socialist Republic of
2008-08-22
Romanya, Sosyalist Cumhuriyeti
442.
St. Kitts-Nevis-Anguilla
2008-08-22
Sen Kits-Nevis-Anguilla
443.
Serbia and Montenegro
2008-08-22
Sırbistan-Karadağ
444.
Sikkim
2008-08-22
Sikkim
445.
Southern Rhodesia
2008-08-22
Güney Rodezya
446.
Spanish Sahara
2008-08-22
Batı Sahra (İspanyol)
447.
US Miscellaneous Pacific Islands
2008-08-22
Çeşitli BD (Birleşik Devletler) Pasifik Adaları
448.
USSR, Union of Soviet Socialist Republics
2008-08-22
SSCB, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği
449.
Upper Volta, Republic of
2008-08-22
Yukarı Volta, Cumhuriyeti
451.
Viet-Nam, Democratic Republic of
2008-08-22
Vietnam, Demokratik Cumhuriyeti
452.
Wake Island
2008-08-22
Wake Adaları
453.
Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of
2008-08-22
Yemen, Demokratik Halk Cumhuriyeti
454.
Yemen, Yemen Arab Republic
2008-08-22
Yemen, Yemen Arap Cumhuriyeti
455.
Yugoslavia, Socialist Federal Republic of
2008-08-22
Yugoslavya, Sosyalist Federal Cumhuriyeti
456.
Zaire, Republic of
2008-08-22
Zaire, Cumhuriyeti