Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%s Help
|
|
| 2014-11-04 |
%s hjelp
|
|
| 1. |
System, %s
|
|
| 2013-10-07 |
System, %s
|
|
| 4. |
%s Help…
|
|
| 2016-03-29 |
%s-hjelp …
|
|
| 5. |
About This Device…
|
|
| 2016-03-29 |
Om denne enheten …
|
|
| 7. |
Desktop mode
|
|
| 2016-03-29 |
Skrivebord-modus
|
|
| 9. |
Online Accounts…
|
|
| 2014-02-03 |
Nettkontoer …
|
|
| 11. |
Switch Account…
|
|
| 2013-10-07 |
Bytt bruker …
|
|
| 12. |
Switch Account
|
|
| 2013-10-07 |
Bytt bruker
|
|
| 14. |
Lock/Switch Account
|
|
| 2013-10-07 |
Lås/bytt bruker
|
|
| 17. |
Log Out…
|
|
| 2014-01-25 |
Logg ut …
|
|
| 2013-12-28 |
Logg av …
|
|
| 21. |
Restart…
|
|
| 2014-01-25 |
Start på nytt …
|
|
| 23. |
Shut Down…
|
|
| 2014-01-25 |
Slå av …
|
|
| 25. |
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
| 2013-10-07 |
Er du sikker på at du vil lukke alle programmer og logge ut?
|
|
| 26. |
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
| 2014-02-03 |
Enkelte programvareoppdateringer blir ikke fullført før du starter maskinen på nytt.
|
|
| 2013-10-07 |
Enkelte programvareoppdateringer kan ikke fullføres før du starter maskinen på nytt.
|
|
| 28. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2013-12-28 |
Vil du lukke alle programmer og starte datamaskinen på nytt?
|
|
| 29. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2013-12-28 |
Vil du lukke alle programmer og slå av datamaskinen?
|
|
