Ubuntu
indicator-printers package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “indicator-printers”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Print Indicator trunk series template indicator-printers.

1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Printers
(no translation yet)
Suggestions:
அச்சுப்பொறிகள்
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Barneedhar
அச்சுபொறிகள்
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Zhakanini
Located in ../src/indicator-printers.c:298
2.
Paused
(no translation yet)
Suggestions:
இடைநிறுத்தப்பட்டது
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Barneedhar
தாமதி
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Dr.T.Vasudevan
சிற்றோய்வில்
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Arumugam
Located in ../src/indicator-printers-menu.c:200
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
(no translation yet)
Suggestions:
நீங்கள் இந்த அச்சுப்பொறியில் அச்சு அடிப்பதற்க்காக %d வேலையை வரிசையில் வைத்துள்ளீர்கள்.
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
(no translation yet)
Suggestions:
நீங்கள் இந்த அச்சுப்பொறியில் அச்சு அடிப்பதற்க்காக %d வேலைகளை வரிசையில் வைத்துள்ளீர்கள்.
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
4.
Printing Problem
(no translation yet)
Suggestions:
அச்சடிப்பதில் பிரச்சனை
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Barneedhar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
5.
_Settings…
(no translation yet)
Suggestions:
அமைப்புகள்... (_S)
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by Barneedhar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
6.
The printer “%s” is low on paper.
(no translation yet)
Suggestions:
“%s”இந்த அச்சுபொறியில் காகிதம் குறைந்தளவெ காணப்படுகிறது
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
7.
The printer “%s” is out of paper.
(no translation yet)
Suggestions:
“%s”இந்த அச்சுபொறியில் காகிதம் தீர்ந்துவிட்டது.
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
8.
The printer “%s” is low on toner.
(no translation yet)
Suggestions:
“%s”இந்த அச்சுபொறியில் அச்சு மை குறைந்தளவெ காணப்படுகிறது
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
9.
The printer “%s” is out of toner.
(no translation yet)
Suggestions:
“%s”இந்த அச்சுபொறியில் அச்சு மை தீர்ந்துவிட்டது.
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
10.
A cover is open on the printer “%s”.
(no translation yet)
Suggestions:
“%s”இந்த அச்சுபொறியின் மூடி திறந்து காணப்படுகிறது.
Tamil indicator-printers in Ubuntu Xenial package "indicator-printers" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.