Translations by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Whether or not to show the time in the menu bar.
|
|
| 2012-05-16 |
Ӕвдисын ӕви нӕ рӕстӕг менюйы.
|
|
| 5. |
When to show the battery status in the menu bar.
|
|
| 2012-05-16 |
Ӕвдисын батарейы уавӕр менюйы панелыл.
|
|
| 6. |
Options for when to show battery status. Valid options are "present", "charge", and "never".
|
|
| 2012-05-16 |
Миниуӕг кӕцы нысан кӕны, кӕд хъӕуы ӕвдисын батарецы уавӕр. Ис гӕнӕн равзарын: "present" ("алы хатт"), "charge" ("ифтындзыны рӕстӕджы") ӕмӕ "never" ("никуы").
|
|
| 24. |
hour
hours
|
|
| 2012-05-16 |
сахат
сахаты
|
|
| 25. |
minute
minutes
|
|
| 2012-05-16 |
минут
минуты
|
|
