Translations by Khoem Sokhem
Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Show time in Menu Bar
|
|
| 2012-03-27 |
បង្ហាញពេលវេលាក្នុងរបារម៉ឺនុយ
|
|
| 2. |
Whether or not to show the time in the menu bar.
|
|
| 2012-03-27 |
ថាតើត្រូវបង្ហាញពេលវេលាក្នុងរបារម៉ឺនុយដែរឬទេ ។
|
|
| 5. |
When to show the battery status in the menu bar.
|
|
| 2012-03-27 |
ថាតើត្រូវបង្ហាញស្ថានភាពថ្មនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយដែរឬទេ ។
|
|
| 6. |
Options for when to show battery status. Valid options are "present", "charge", and "never".
|
|
| 2012-03-27 |
ជម្រើសនៅពេលត្រូវបង្ហាញស្ថានភាពថ្ម ។ ជម្រើសត្រឹមត្រូវគឺ "បង្ហាញ" "បញ្ចូលថ្ម" និង "កុំបង្ហាញ" ។
|
|
| 8. |
Battery
|
|
| 2012-03-27 |
ថ្ម
|
|
| 9. |
UPS
|
|
| 2012-03-27 |
យូភីអេស
|
|
| 10. |
Monitor
|
|
| 2012-03-27 |
ត្រួតពិនិត្យ
|
|
| 11. |
Mouse
|
|
| 2012-03-27 |
កណ្ដុរ
|
|
| 12. |
Keyboard
|
|
| 2012-03-27 |
ក្ដារចុច
|
|
| 13. |
PDA
|
|
| 2012-03-27 |
PDA
|
|
| 14. |
Cell phone
|
|
| 2012-03-27 |
ទូរស័ព្ទចល័ត
|
|
| 15. |
Media player
|
|
| 2012-03-27 |
កម្មវិធីចាក់មេឌៀ
|
|
| 16. |
Tablet
|
|
| 2012-03-27 |
Tablet
|
|
| 17. |
Computer
|
|
| 2012-03-27 |
កុំព្យូទ័រ
|
|
| 24. |
hour
hours
|
|
| 2012-03-27 |
ម៉ោង
|
|
| 25. |
minute
minutes
|
|
| 2012-03-27 |
នាទី
|
|
| 29. |
%s (charged)
|
|
| 2012-03-27 |
%s (បានបញ្ចូល)
|
|
| 33. |
(%.0lf%%)
|
|
| 2012-03-27 |
(%.0lf%%)
|
|
| 40. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2012-03-27 |
បង្ហាញពេលវេលាក្នុងរបារម៉ឺនុយ
|
|
