Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Network Menu 14.10 series template indicator-network.

211 of 53 results
2.
WPA
WPA
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../src/agent/SecretRequest.cpp:66
3.
WEP
WEP
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo
Located in ../src/agent/SecretRequest.cpp:68
4.
Connect
Conectar
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo
Located in ../src/agent/SecretRequest.cpp:74
5.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo
Located in ../src/agent/SecretRequest.cpp:75
6.
Network
TRANSLATORS: this is the indicator title shown on the top header of the indicator area
Rede
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Melo
Located in ../src/indicator/root-state.cpp:340
7.
Wi-Fi
TODO Move this into a new class
Rede sem fio
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/indicator/factory.cpp:193
8.
Flight Mode
TODO Move this into a new class
Modo avião
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/indicator/factory.cpp:204
9.
Hotspot
TODO Move this into a new class
(no translation yet)
Located in ../src/indicator/factory.cpp:227
10.
VPN connection %1
Conexão VPN %1
Translated by Douglas Santos
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../src/indicator/nmofono/vpn/vpn-manager.cpp:81
11.
Sorry, incorrect %{1} PIN.
Desculpe, PIN %{1} incorreto
Translated by Salomão Carneiro de Brito
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:144
211 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Eduardo Melo, Douglas Santos, Edvaldo de Souza Cruz, Rafael Neri, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida.