Translations by Douglas Santos

Douglas Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
10.
VPN connection %1
2016-04-21
Conexão VPN %1
31.
VPN settings…
2016-04-21
Configurações de VPN...
34.
The VPN connection '%1' failed.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou.
35.
The VPN connection '%1' failed because the network connection was interrupted.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque a conexão de rede foi interrompida.
36.
The VPN connection '%1' failed because the VPN service stopped unexpectedly.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque o serviço VPN parou inesperadamente.
37.
The VPN connection '%1' failed because the VPN service returned invalid configuration.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque o serviço VPN retornou uma configuração inválida.
38.
The VPN connection '%1' failed because the connection attempt timed out.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque a tentativa de conexão expirou.
39.
The VPN connection '%1' failed because the VPN service did not start in time.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque o serviço VPN não começou a tempo.
40.
The VPN connection '%1' failed because the VPN service failed to start.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque o serviço VPN falhou ao iniciar.
41.
The VPN connection '%1' failed because there were no valid VPN secrets.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou porque não haviam senhas VPN válidas.
42.
The VPN connection '%1' failed because of invalid VPN secrets.
2016-04-21
A conexão VPN '%1' falhou devido a senhas VPN inválidas.