Translations by Andrea76

Andrea76 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
6.
FORBIDDEN!
2007-04-24
PROIBITO!
2007-04-24
PROIBITO!
2007-04-24
PROIBITO!
8.
%s File: %s
2007-04-24
%s File: %s
11.
Commands are:
2007-04-24
I comandi sono:
12.
R Replace the misspelled word completely.
2007-04-24
R Sostituisce la parola sbagliata.
2007-04-24
R Sostituisce la parola sbagliata.
2007-04-24
R Sostituisce la parola sbagliata.
13.
Space Accept the word this time only.
2007-04-24
Spazio Accetta la parola solo per questa volta.
2007-04-24
Spazio Accetta la parola solo per questa volta.
2007-04-24
Spazio Accetta la parola solo per questa volta.
14.
A Accept the word for the rest of this session.
2007-04-24
A Accetta la parola per il resto di questa sessione.
2007-04-24
A Accetta la parola per il resto di questa sessione.
2007-04-24
A Accetta la parola per il resto di questa sessione.
15.
I Accept the word, and put it in your private dictionary.
2007-04-24
I Accetta la parola e la inserisce nel dizionario privato.
2007-04-24
I Accetta la parola e la inserisce nel dizionario privato.
2007-04-24
I Accetta la parola e la inserisce nel dizionario privato.
16.
U Accept and add lowercase version to private dictionary.
2007-04-24
U Accetta e la inserisce in minuscolo nel dizionario privato.
2007-04-24
U Accetta e la inserisce in minuscolo nel dizionario privato.
2007-04-24
U Accetta e la inserisce in minuscolo nel dizionario privato.
18.
0-n Replace with one of the suggested words.
2007-04-24
0-n Sostituisce con una delle parole suggerite.
2007-04-24
0-n Sostituisce con una delle parole suggerite.
2007-04-24
0-n Sostituisce con una delle parole suggerite.