Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 1308 results
1.
Broadway display type not supported: %s
ब्रोडवे प्रदर्शन प्रकार समर्थित छैन: %s
Translated by chautari
Located in gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:144
2.
Error parsing option --gdk-debug
विकल्प पद वर्णन गर्दा त्रुटि --gdk-debug
Translated by chautari
Located in gdk/gdk.c:179
3.
Error parsing option --gdk-no-debug
विकल्प पद वर्णन गर्दा त्रुटि --gdk-no-debug
Translated by chautari
Located in gdk/gdk.c:199
4.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:228
5.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
CLASS
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:229
6.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
सञ्झ्याल प्रबन्धक द्वारा प्रयोग गरिएको जस्तो कार्यक्रम तह
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:231
7.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NAME
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:232
8.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
प्रयोग गरिने X प्रदर्शन
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:235
9.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLAY
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk/gdk.c:236
10.
GDK debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
GDK डिबग्गिङ फ्ल्यागहरू सेट भयो
Translated by sarojdhakal
Located in gdk/gdk.c:240
110 of 1308 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, chautari, purushottam dahal, sarojdhakal.