Translations by Snicksie

Snicksie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
6.
Display which the device belongs to
2011-06-14
Beeldscherm waar het apparaat toe behoort
8.
Device manager which the device belongs to
2011-06-14
Apparaatbeheer waar het apparaat toe behoort
13.
Associated pointer or keyboard with this device
2011-06-14
Bijbehorende muis of toetsenbord van dit apparaat
116.
Current RGBA
2011-06-14
Huidige RGBA
117.
The current RGBA color
2011-06-14
De huidige RGBA kleur
160.
Background icon
2011-06-14
Achtergrond pictogram
162.
Background icon name
2011-06-14
Achtergrond pictogram-naam
257.
The license type of the program
2011-06-14
Het licentietype van het programma
307.
The text to show at the top of the dialog
2011-06-14
De tekst om bovenaan het dialoog te tonen
323.
The default text appearing when there are no applications
2011-06-14
De standaardtekst die verschijnt als er geen toepassing is
443.
Fixed Size
2011-06-14
Vaste breedte
457.
Minimum Height
2011-06-14
Minimumhoogte
531.
Invert the direction in which the progress bar grows
2011-06-14
Draai de richting om waarin de voortgangsbalk groeit
547.
Whether to keep all text in a single paragraph
2011-06-14
Of alle tekst in een enkele paragraaf moet gehouden worden
552.
Background color as RGBA
2011-06-14
Achtergrondkleur als RGBA
557.
Foreground color as RGBA
2011-06-14
Voorgrondkleur als RGBA
639.
Background RGBA color
2011-06-14
Achtergrond RGBA kleur
663.
Current RGBA Color
2011-06-14
Huidige RGBA kleur
664.
The selected RGBA color
2011-06-14
De geselecteerde RGBA kleur
698.
ID Column
2011-06-14
ID kolom
700.
Active id
2011-06-14
Actief ID
708.
The amount of space used by the arrow
2011-06-14
De hoeveelheid ruimte gebruikt door de pijl
892.
Allow folder creation
2011-06-14
Sta de aanmaak van mappen toe