Translations by Nathan Follens
Nathan Follens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 281. |
The widget referenced by this accessible.
|
|
| 2021-01-25 |
De widget waarnaar dit toegankelijk element verwijst.
|
|
| 373. |
If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing
|
|
| 2021-01-25 |
Wanneer TRUE, dan zal de grootte van de dochter niet op homogene wijze bepaald worden
|
|
| 655. |
Whether to display an "inconsistent" state
|
|
| 2021-01-25 |
Of een ‘inconsistente’ toestand weergegeven moet worden
|
|
| 711. |
Specify how resize events are handled
|
|
| 2021-01-25 |
Specificeren hoe ‘afmetingen aanpassen’ wordt afgehandeld
|
|
| 742. |
Text buffer object which actually stores entry text
|
|
| 2021-01-25 |
Textbufferobject waar de ingegeven tekst opgeslagen wordt
|
|
| 751. |
Border between text and frame. Overrides the inner-border style property
|
|
| 2021-01-25 |
Ruimte tussen tekst en frame. Overschrijft de eigenschap ‘inner-border’
|
|
| 818. |
hints
|
|
| 2021-01-25 |
tips
|
|
| 1161. |
The primary text of the title includes Pango markup.
|
|
| 2021-01-25 |
De primaire tekst van de titel bevat Pango-opmaak.
|
|
| 1379. |
Whether the progress is shown as text.
|
|
| 2021-01-25 |
Of de voortgang weergegeven wordt als tekst.
|
|
| 1587. |
Whether to wrap around when keyboard-navigating widgets
|
|
| 2021-01-25 |
Of het navigeren door widgets met het toetsenbord, circulair is
|
|
| 1744. |
Name used to refer to the text tag. NULL for anonymous tags
|
|
| 2021-01-25 |
Gebruikte naam voor het verwijzen naar het tekst-etiket. NULL voor anonieme etiketten
|
|
| 1941. |
The column in the model containing the tooltip texts for the rows
|
|
| 2021-01-25 |
De kolom van het model met de tooltip-teksten voor de rijen
|
|
| 2118. |
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
| 2021-01-25 |
Hint waarmee de werkomgeving wordt geholpen te begrijpen wat voor soort venster dit is, en hoe het moet worden behandeld.
|
|
