Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 305 results
1.
ISO 9660 Volume
ភាគ​ថាស ISO 9660
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-cdrom.c:237
2.
%s:%u contains NUL characters.
%s%u មាន​តួអក្សរ NUL ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:225
3.
%s:%u contains no method name.
%s%u គ្មាន​ឈ្មោះ​វិធីសាស្ត្រ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
4.
%s:%u has no options endmarker.
%s%u គ្មាន​សញ្ញា​សម្គាល់​បញ្ចប់ជម្រើស ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
5.
%s:%u has unknown options %s.
%s%u មាន​ជម្រើស​ដែល​មិន​ស្គាល់ %s
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
6.
%s:%u contains no module name.
%s%u គ្មាន​ឈ្មោះ​ម៉ូឌុល ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
7.
Configuration file `%s' was not found: %s
រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ `%s' ៖ %s
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
8.
%s:%d aborted parsing.
stop parsing if we failed
%s%d បាន​បោះបង់​ការ​ញែក ។
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
9.
AFFS Volume
ភាគ​ថាស AFFS
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
10.
AFS Network Volume
ភាគ​ថាស​បណ្ដាញ AFS
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-18
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
110 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.