|
|
1.
|
|
|
ISO 9660 Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Volume ISO 9660
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-cdrom.c:237
|
|
|
2.
|
|
|
%s:%u contains NUL characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%u contient des caractères NUL.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:225
|
|
|
3.
|
|
|
%s:%u contains no method name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%u ne contient aucun nom de méthode.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
|
|
|
4.
|
|
|
%s:%u has no options endmarker.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%u n'a pas de marqueur de fin d'options.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
|
|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%u a des options inconnues %s.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%u ne contient pas de nom de module.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le fichier de configuration «[nbsp]%s[nbsp]» n'a pas été trouvé[nbsp]: %s
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:%d[nbsp]: analyse abandonnée.
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Volume AFFS
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Volume réseau AFS
|
|
|
French
gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs"
by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
