|
|
1.
|
|
|
Share Public directory over the network
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση δημόσιου καταλόγου μέσω του δικτύου
|
|
Translated by
Papadeas Pierros
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
|
|
|
|
|
Αν είναι αληθές, θα γίνεται κοινή χρήση του Δημόσιου καταλόγου του χρήστη μέσω του δικτύου όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "If this is true, the Public directory in the user's home directory will "
| "be shared over the network when the user is logged in."
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
When to require passwords
|
|
|
|
|
Πότε θα απαιτούνται κωδικοί πρόσβασης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
|
|
|
|
|
Πότε θα απαιτείται κωδικός πρόσβασης. Οι πιθανές τιμές είναι "never", "on_write", και "always".
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
|
Αν οι πελάτες Bluetooth θα μπορούν να στέλνουν αρχεία χρησιμοποιώντας το ObexPush.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
|
|
|
Αν είναι αληθές, οι συσκευές Bluetooth θα μπορούν να στέλνουν αρχεία στον κατάλογο Λήψεις του χρήστη όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
|
|
|
Πότε θα γίνεται αποδοχή των αρχείων που στέλνονται μέσω Bluetooth
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
|
|
|
Πότε θα γίνεται αποδοχή των αρχείων που στέλνονται μέσω Bluetooth. Οι πιθανές τιμές είναι "always", "bonded", και "ask".
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
|
Αν θα εμφανίζεται ειδοποίηση όποτε λαμβάνονται αρχεία.
|
|
Translated by
Papadeas Pierros
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Personal File Sharing
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση προσωπικών αρχείων
|
|
Translated by
Papadeas Pierros
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
|
