Translations by Jackson Doak
Jackson Doak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
|
|
| 2014-11-25 |
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
|
|
| 6. |
View and manage system resources
|
|
| 2014-11-25 |
तंत्र संसाधन देखें और बदलें
|
|
| 7. |
System Monitor is a process viewer and system monitor with an attractive, easy-to-use interface.
|
|
| 2014-11-25 |
तंत्र मॉनिटर प्रक्रिया प्रदर्शक है और तंत्र मॉनिटर एक आकर्षक और सुगम अंतरफलक से.
|
|
| 8. |
System Monitor can help you find out what applications are using the processor or the memory of your computer, can manage the running applications, force stop processes not responding, and change the state or priority of existing processes.
|
|
| 2014-11-25 |
System Monitor can help you find out what applications are using the processor or the memory of your computer, can manage the running applications, force stop processes not responding, and change the state or priority of existing processes.
|
|
| 9. |
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
|
|
| 2014-11-25 |
संसाधन आलेख फीचर दिखाता है कि आपके कंप्यूटर के साथ क्या होने जा रहा है जो हालिया संजाल स्मृति और प्रोसेसर प्रयोग दिखाता है.
|
|
| 11. |
Privileges are required to control other users' processes
|
|
| 2014-11-25 |
उपयोक्ता प्रक्रिया के नियंत्रण के लिए अधिकार जरूरी है
|
|
| 13. |
Privileges are required to change the priority of processes
|
|
| 2014-11-25 |
प्रक्रिया की वरीयता बदलना जरूरी है
|
|
| 15. |
Show process properties
|
|
| 2014-11-25 |
प्रक्रिया गुण दिखाएँ
|
|
| 29. |
Filter files by name
|
|
| 2014-11-25 |
नाम के अनुसार फ़ाइल फ़िल्टर करें
|
|
| 30. |
Case insensitive
|
|
| 2014-11-25 |
स्थिति के प्रति संवेदनशील
|
|
| 41. |
_Stop
|
|
| 2014-11-25 |
रोकें (_S)
|
|
| 42. |
_Continue
|
|
| 2014-11-25 |
जारी रखें (_C)
|
|
| 43. |
_End
|
|
| 2014-11-25 |
अन्त (_E)
|
|
| 44. |
_Kill
|
|
| 2014-11-25 |
मारें (_K)
|
|
| 69. |
_Cancel
|
|
| 2014-11-25 |
रद्द करें (_C)
|
|
| 77. |
Show the application's version
|
|
| 2014-11-25 |
अनुप्रयोग संस्करण दिखाएँ
|
|
| 108. |
%d open file
%d open files
|
|
| 2014-11-25 |
%d खुली फ़ाइल
%d खुली फ़ाइलें
|
|
| 109. |
%d matching open file
%d matching open files
|
|
| 2014-11-25 |
%d मिलान खाता खुली फ़ाइल
%d मिलान खाता खुली फ़ाइलें
|
|
| 134. |
Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)
|
|
| 2014-11-25 |
मुख्य विंडो आकार और फॉर्म में स्थिति (width, height, xpos, ypos)
|
|
| 148. |
Determines which processes to show.
|
|
| 2014-11-25 |
दिखाने के लिए कौन सी निर्धारित करनी है.
|
|
| 230. |
Are you sure you want to kill the selected process “%s” (PID: %u)?
|
|
| 2014-11-25 |
क्या आप “%s” प्रक्रिया को किल करना चाहते हैं (PID: %u)?
|
|
| 231. |
Are you sure you want to end the selected process “%s” (PID: %u)?
|
|
| 2014-11-25 |
क्या आप “%s” प्रक्रिया को समाप्त करना चाहते हैं (PID: %u)?
|
|
| 232. |
Are you sure you want to kill the selected process?
Are you sure you want to kill the %d selected processes?
|
|
| 2014-11-25 |
क्या आप चुनी प्रक्रिया को किल करना चाहते हैं
क्या आप %d प्रक्रिया को किल करना चाहते हैं?
|
|
| 233. |
Are you sure you want to end the selected process?
Are you sure you want to end the %d selected processes?
|
|
| 2014-11-25 |
क्या आप प्रक्रिया को समाप्त करना चाहते हैं?
क्या आप %d प्रक्रिया को समाप्त करना चाहते हैं?
|
|
| 235. |
_Kill Process
_Kill Processes
|
|
| 2014-11-25 |
प्रक्रिया समाप्त करें (_K)
प्रक्रिया समाप्त करें (_K)
|
|
| 236. |
_End Process
_End Processes
|
|
| 2014-11-25 |
प्रक्रिया बन्द करें (_E)
प्रक्रिया बन्द करें (_E)
|
|
| 238. |
Change Priority of the selected process
Change Priority of %d selected processes
|
|
| 2014-11-25 |
चुनी प्रक्रिया का प्राथमिकता महत्व बदलें
%d चुनी प्रक्रिया का प्राथमिकता महत्व बदलें
|
|
| 259. |
%s (PID %u)
|
|
| 2014-11-25 |
%s (PID %u)
|
|
