Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Bengali translation

Using as a guide

English:

View current processes and monitor system state

Current Bengali:

চলতি ক্রিয়ার (প্রসেসের) তালিকা দেখুন আর সিস্টেমের অবস্থার উপর নজর রাখুন

Translated by Khandakar Mujahidul Islam on 2005-08-03

Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2007-06-19

In upstream:

বর্তমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা পর্যবেক্ষন করুন

Suggested by Israt Jahan on 2009-09-21

Located in data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:4 data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:4 src/interface.cpp:488

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.