Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 131. |
FD
|
|
| 2005-11-08 |
এফডি
|
|
| 2005-11-08 |
এফডি
|
|
| 2005-11-08 |
এফডি
|
|
| 2005-11-08 |
এফডি
|
|
| 132. |
Object
|
|
| 2005-11-08 |
অবজেক্ট
|
|
| 2005-11-08 |
অবজেক্ট
|
|
| 2005-11-08 |
অবজেক্ট
|
|
| 2005-11-08 |
অবজেক্ট
|
|
| 133. |
_Files opened by process "%s" (PID %u):
|
|
| 2005-11-08 |
"%s" (PID %u) প্রসেস যেসব ফাইল খুলেছে (_ফ):
|
|
| 2005-11-08 |
"%s" (PID %u) প্রসেস যেসব ফাইল খুলেছে (_ফ):
|
|
| 2005-11-08 |
"%s" (PID %u) প্রসেস যেসব ফাইল খুলেছে (_ফ):
|
|
| 2005-11-08 |
"%s" (PID %u) প্রসেস যেসব ফাইল খুলেছে (_ফ):
|
|
| 136. |
Show process dependencies in tree form
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস নির্ভরশীলতা ট্রী বিন্যাসে দেখাও
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস নির্ভরশীলতা ট্রী বিন্যাসে দেখাও
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস নির্ভরশীলতা ট্রী বিন্যাসে দেখাও
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস নির্ভরশীলতা ট্রী বিন্যাসে দেখাও
|
|
| 142. |
Show warning dialog when killing processes
|
|
| 2005-11-08 |
কোন প্রসেসকে মেরে ফেলার আগে সাবধানবাণী দেখান
|
|
| 2005-11-08 |
কোন প্রসেসকে মেরে ফেলার আগে সাবধানবাণী দেখান
|
|
| 2005-11-08 |
কোন প্রসেসকে মেরে ফেলার আগে সাবধানবাণী দেখান
|
|
| 2005-11-08 |
কোন প্রসেসকে মেরে ফেলার আগে সাবধানবাণী দেখান
|
|
| 143. |
Time in milliseconds between updates of the process view
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শন আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শন আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শন আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শন আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 144. |
Time in milliseconds between updates of the graphs
|
|
| 2005-11-08 |
গ্রাফ আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
গ্রাফ আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
গ্রাফ আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
গ্রাফ আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 147. |
Time in milliseconds between updates of the devices list
|
|
| 2005-11-08 |
ডিভাইস তালিকা আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
ডিভাইস তালিকা আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
ডিভাইস তালিকা আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 2005-11-08 |
ডিভাইস তালিকা আপডেটের মধ্যবর্তী সময় মিলিসেকেন্ডে
|
|
| 149. |
Saves the currently viewed tab
|
|
| 2005-11-08 |
বর্তমানে প্রদর্শিত ট্যাব সংরক্ষণ করে
|
|
| 2005-11-08 |
বর্তমানে প্রদর্শিত ট্যাব সংরক্ষণ করে
|
|
| 2005-11-08 |
বর্তমানে প্রদর্শিত ট্যাব সংরক্ষণ করে
|
|
| 2005-11-08 |
বর্তমানে প্রদর্শিত ট্যাব সংরক্ষণ করে
|
|
| 153. |
Default graph swap color
|
|
| 2005-11-08 |
ডিফল্ট গ্রাফ সোয়াপ রং
|
|
| 2005-11-08 |
ডিফল্ট গ্রাফ সোয়াপ রং
|
|
| 2005-11-08 |
ডিফল্ট গ্রাফ সোয়াপ রং
|
|
| 2005-11-08 |
ডিফল্ট গ্রাফ সোয়াপ রং
|
|
| 157. |
Process view sort column
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ সর্ট কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ সর্ট কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ সর্ট কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ সর্ট কলাম
|
|
| 158. |
Process view columns order
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ ধারাবাহিক কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ ধারাবাহিক কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ ধারাবাহিক কলাম
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেসের ভিউ ধারাবাহিক কলাম
|
|
| 159. |
Process view sort order
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শনির ক্রমান্বয় ধারা
|
|
| 2005-11-08 |
প্রসেস প্রদর্শনির ক্রমান্বয় ধারা
|
|
