|
|
1.
|
|
|
GNOME Software
|
|
|
|
|
Programe GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Application manager for GNOME
|
|
|
|
|
Menaxher programesh për GNOME
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
|
|
|
Programi "Software" ju lejon të gjeni dhe të instaloni aplikacione të reja/shtojca, si dhe të fshini aplikacionet ekzistuese.
|
|
Translated and reviewed by
Ermir
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
Programi "GNOME Software" shfaq aplikacione popullore, duke përfshirë përshkrimet e nevojshme si dhe pamje të shumëfishta për çdo aplikacion. Aplikacionet mund të kërkohen duke naviguar nëpër listën e kategorive, ose me kërkim manual. Ky program të lejon gjithashtu të përditësoni sistemin tuaj kur nuk keni lidhje në Internet, duke përdorur një skedar përditësimi, të shkarkuar paraprakisht.
|
|
Translated and reviewed by
Ermir
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
|
Lista e projekteve të përshtatshme
|
|
Translated and reviewed by
Ermir
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
|
Kjo është një listë e projekteve të përputhshme, të cilat ne do t'i shfaqim, si p.sh. GNOME, KDE dhe XFCE.
|
|
Translated and reviewed by
Ermir
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
|
Nëse të vetë-shkarkojë përditësimet
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
8.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
|
Nëse është i aktivizuar, aplikacioni GNOME Software do të shkarkojë përditësimet ekzistuese në sfond dhe do të kërkojë miratimin e përdoruesit, kur këto të fundit të jenë gati për instalim.
|
|
Translated and reviewed by
Ermir
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
Shfaq yjet e vlerësimit përbri programeve
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
