Translations by Kiba
Kiba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
| 2016-03-17 |
Las revisiones con un karma inferior a este número no se mostrarán.
|
|
| 102. |
_Let’s Go Shopping
|
|
| 2016-03-17 |
_Vamos de compras
|
|
| 150. |
Could not create cache
|
|
| 2016-03-17 |
No se pudo crear la caché
|
|
| 170. |
Sorry, this did not work
|
|
| 2016-03-17 |
Lo siento, esto no ha funcionado
|
|
| 318. |
Software Upgrade Available
|
|
| 2016-03-17 |
Actualización de software disponible
|
|
| 325. |
Failed To Update
|
|
| 2016-03-17 |
La actualización ha fallado
|
|
| 328. |
Internet access was required but wasn’t available. Please make sure that you have internet access and try again.
|
|
| 2016-03-17 |
Se necesita acceso a internet pero no está disponible. Asegúrate de que tienes acceso a internet e inténtalo de nuevo.
|
|
| 329. |
There were security issues with the update. Please consult your software provider for more details.
|
|
| 2016-03-17 |
Ha habido problemas de seguridad con la actualización. Por favor, consulta con tu proveedor de software para obtener más detalles.
|
|
| 330. |
There wasn’t enough disk space. Please free up some space and try again.
|
|
| 2016-03-17 |
No hay suficiente espacio en el disco. Por favor, libera algo de espacio e inténtalo de nuevo.
|
|
| 460. |
Computer Science
|
|
| 2016-03-17 |
Informática
|
|
| 480. |
Parallel Computing
|
|
| 2016-03-17 |
Computación paralela
|
|
| 483. |
Spirituality
|
|
| 2016-03-17 |
Espiritualidad
|
|
| 488. |
Arcade
|
|
| 2016-03-17 |
Arcade
|
|
| 490. |
Board
|
|
| 2016-03-17 |
De mesa
|
|
| 506. |
Raster Graphics
|
|
| 2016-03-17 |
Rasterización
|
|
| 507. |
Scanning
|
|
| 2016-03-17 |
Escaneo
|
|
| 511. |
Chat
|
|
| 2016-03-17 |
Chat
|
|
| 550. |
Computer Science
|
|
| 2016-03-17 |
Informática
|
|
| 569. |
Parallel Computing
|
|
| 2016-03-17 |
Computación paralela
|
|
| 604. |
Shell Extensions
|
|
| 2016-03-17 |
Extensiones de shell
|
|
